Mau ngepost lagi nihh, hehe.__.
Lagu Jay Chou yang Rainbow ini tuh pernah di cover sama Kris dan Lay EXO di salah satu acara televisi China kalau nggak salah..
Disini yang bener-bener jadi favorit emang suara mereka berdua yang.. ugh.. I don't know what to say no more.. bener-bener enak didenger...
Awalnya sih gue sendiri gak tau arti lagunya apa, waktu itu lagi iseng-iseng nyari di youtube, eh ketemu lagu ini... Akhirnya lanjut aja deh nyari lirik plus artinya sekalian..
Dan ketika tau arti lagu ini tuh langsung rasanya, nyesss, nyesek banget di hati men :") jadi inget Kris's lawsuit kan huhu :(( Bapa mana bapa(?)
Udah deh daripada bertele-tele mending langsung liat ajaa^^
Lirik Lagu Jay Chou - Cai Hong (Rainbow)
Na li you cai hong gao shu wo
Neng bu neng ba wo de yuan wang huan gei wo
Wei shen me tian zhe me an jing
Suo you de yun dou pao dao wo zhe li
You mei you kou cao yi ge gei wo
Shi huai shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
Ye xu shi jian shi yi zhong jie yao
Ye shi wo xian zai zhen fu xia de du yao
[Chorus]
Kan bu jian ni de xiao wo zen me shui de zhao
Ni de sheng ying zhe me jing wo que bao bu dao
Mei you di qiu tai yang hai shi hui rao
Mei you li you wo ye neng zi ji zou
Ni yao li kai wo zhi dao hen jian dan
Ni shuo yi lai shi wo men de zhu ai
Jiu suan fang kai dan neng bu neng bei mo shou wo de ai
Dang zuo wo zui hou cai ming bai
[Rap]
Kan bu jian ni de xiao yao wo zen me shui de zhao
Ni de sheng ying zhe me jing wo que bao bu dao
Mei you di qiu tai yang hai shi hui rao hui rao
Mei you li you wo ye neng ziji zou diao
Shi wo shuo le tai duo jiu cheng zhen bu liao
Ye xu shi jian shi yi zhong jie yao jie yao
Ye shi xian zai wo zhen fu xia de du yao
Ni yao li kai wo zhi dao hen jian dan
Ni shuo yi lai shi wo men de zhu ai
Jiu suan fang kai dan neng bu neng bie mo shou wo de ai
Dang zuo wo zui hou cai ming bai
ENGLISH TRANSLATE :
Tell me where there are rainbows
Can you give me back my wish?
Why is the sky so tranquil?
All the clouds have come to where I am
Have you got a mouth mask you can give me?
I let go and said too much, then those things can't be realised
Perhaps time is a kind of cure
It is also the poison I am taking right now
If I can't see your smile
How can I get to sleep
Your voice is so near yet I can't hold you
The sun will still spin without the earth
I can still walk by myself without a reason
You need to leave
I know it's very simple
You said that reliance
Was our obstacle
Even if you let go
But can you not confiscate my love?
Just pretend that I only understood at the end
If I can't see your smile
How can I get to sleep
Your voice is so near yet I can't hold you
The sun will still spin without the earth
I can still walk by myself without a reason
I let go and say too much, then those things can't be realised
Perhaps time is a kind of cure
It is also the poison I am taking right now
Thanks ^^
Tidak ada komentar:
Posting Komentar